Astérix & Obélix: O Império do Meio é o quinto capítulo da famosa produção fancesa e chega aos cinemas a 5 de abril na versão legendada e dobrada. Uma comédia de aventura para toda a família, a não perder nos cinemas.
O filme francês com uma abertura estrondosa em França estreia em Portugal em duas versões. As vozes portuguesas de Astérix & Obélix: O Império do Meio juntam três referências do humor português – Eduardo Madeira, Manuel Marques e A Pipopa Mais Doce – respetivamente nas vozes de Obélix, de Astérix e de Cleópatra.
Astérix & Obélix: O Império do Meio narra a louca viagem de Astérix, Obélix e de Ideafix até à China com o intuito de resgatar a Grande Imperatriz. A dupla gaulesa, conhecida pela sua força sobre-humana proveniente de poções mágicas, embarca na maior aventura das suas vidas, mas não são os únicos. Na tentativa de salvar o seu casamento com Cleópatra, o Imperador romano Júlio César tenciona conquistar terras no Oriente e parte com o seu exército para o Império do Meio.
Protagonizado por Guillaume Canet (Astérix), que se estreia no papel de realizador, Astérix & Obélix: O Império do Meio é baseado na história original de Philippe Mechelen e Julien Hervé. Este é o primeiro filme da saga Astérix e Obélix que não se baseia nas bandas desenhadas pré-existentes.
Repleto de novidades, Astérix & Obélix: O Império do Meio conta com um novo rosto a interpretar Obélix – Gilles Lellouche – e traz a estrela futebolística, Zlatan Ibrahimovic, ao grande ecrã, pela primeira vez. A mega produção francesa integra ainda no elenco Vicent Cassel (Júlio César), Marion Cotillard (Cleópatra) e Pierre Richard (Getafix).
Em Astérix & Obélix: O Império do Meio para além dos elementos clássicos da história que tem feito as delícias de várias gerações, é certo encontrarmos muito humor e emoções à flor da pele – a fórmula perfeita para desfrutar em família. A 5 de abril nos cinemas, na versão legendada e dobrada.
Sinopse de Astérix & Obélix: O Império do Meio
Estamos no ano 50 a.C. A Imperatriz da China acaba de ser aprisionada após um golpe de estado instigado por Deng Tsin Qin, um príncipe traiçoeiro. Auxiliada por Finalthesis, o mercador fenício, e pelo seu fiel guarda-costas Mai Wei, a única filha da Imperatriz, a Princesa Sass-Yi, foge em direção à Gália para pedir o auxílio de dois corajosos guerreiros, Asterix e Obélix, que são dotados de força sobre-humana graças à sua poção mágica. Os dois heróis inseparáveis aceitam de bom grado ajudar a princesa a salvar a mãe e a libertar o seu país. Assim, tem início uma grande viagem e uma aventura a caminho da China. Porém, César e o seu poderoso exército, sedentos de uma nova conquista, partem também rumo ao Império do Meio…
Astérix & Obélix: O Império do Meio estreia a 5 de abril nas salas de cinema portuguesas.
